我們平常會(huì)在閑暇時(shí)間看看電視劇,電影什么的。如果是熱播的電視劇,那可真的很受人關(guān)注了,記得當(dāng)時(shí)電視劇三生三世十里桃花在芒果臺(tái)播出那會(huì),可以說(shuō)每天都能見(jiàn)這個(gè)劇名上微博熱搜,大家都在熱烈地討論劇情發(fā)展,和主角之間的愛(ài)恨糾葛。不同行業(yè)的人關(guān)注點(diǎn)不一樣,不是有句話是外行看熱鬧,內(nèi)行看門道。我們作為配音人,肯定是關(guān)注這個(gè)熱播電視劇的配音演員。配音演員都是眾人皆知的,今天閃電配音的小編就和大家從另個(gè)方面看待電視劇配音,我們來(lái)聊聊電視劇配音要用多久吧!
我們平常會(huì)在閑暇時(shí)間看看電視劇,電影什么的。如果是熱播的電視劇,那可真的很受人關(guān)注了,記得當(dāng)時(shí)電視劇三生三世十里桃花在芒果臺(tái)播出那會(huì),可以說(shuō)每天都能見(jiàn)這個(gè)劇名上微博熱搜,大家都在熱烈地討論劇情發(fā)展,和主角之間的愛(ài)恨糾葛。不同行業(yè)的人關(guān)注點(diǎn)不一樣,不是有句話是外行看熱鬧,內(nèi)行看門道。我們作為配音人,肯定是關(guān)注這個(gè)熱播電視劇的配音演員。配音演員都是眾人皆知的,今天閃電配音的小編就和大家從另個(gè)方面看待電視劇配音,我們來(lái)聊聊電視劇配音要用多久吧!
一、一部電視劇配音要多久時(shí)間完成
看是什么性質(zhì)的,科幻魔幻的就要特效處理會(huì)慢一點(diǎn),普通的就剪切一下簡(jiǎn)單處理一下。最快1個(gè)月的剪切1個(gè)月的宣傳??粗谱鞣搅耍稽c(diǎn)的半年都有可能。
二、一部電視劇為什么要配音
1、影視劇在拍攝過(guò)程中收音效果不好,尤其是在群戲或者遠(yuǎn)景戲上幾乎是做不到現(xiàn)場(chǎng)收音的,因此大部分影視劇都會(huì)采取后期配音。
2、那既然要后期配音,為何演員自己不來(lái)給自己的角色配音呢?一個(gè)就是因?yàn)檠輪T的檔期原因,在拍攝完電視劇后往往要單獨(dú)拿出時(shí)間來(lái)配音,可是一些當(dāng)紅的演員檔期往往很滿,無(wú)法滿足時(shí)間上的需求因此采取配音。
3、雖然專業(yè)演員都會(huì)上臺(tái)詞課,可是還是有很多演員的臺(tái)詞功底不過(guò)關(guān),自己配音沒(méi)有專業(yè)的配音演員配的音效果好,因此制作方為了整體的效果,采用配音演員。
三、電視劇配音技巧
1、配音時(shí)要口型吻合。
外語(yǔ)和漢語(yǔ)的發(fā)音截然不同,要按語(yǔ)言節(jié)奏的斷連找口形,按照畫(huà)面的轉(zhuǎn)化與人物表情,翻譯的詞句也可按意思變通,先找準(zhǔn)了氣口再關(guān)掉參考聲,記住原片人物的啟口與暫停,借助原型的情緒把自己調(diào)動(dòng),配出來(lái)的口型才能嚴(yán)絲合縫。
2、配音時(shí)的心理調(diào)整。
配音演員在理解吃透原片的過(guò)程中,要不斷地向片中角色*攏,先從角色的行為模仿人手,然后跟蹤角色的思想行動(dòng),由表及里由內(nèi)及外的推敲,把握行為邏輯和語(yǔ)言特征,沿著這條途徑進(jìn)行再加工,形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z(yǔ)言生命。
3、配音時(shí)要挖掘潛質(zhì)。
配音既含蓄又要有感染力,應(yīng)該對(duì)人物語(yǔ)言進(jìn)行分析,后期配音是種藝術(shù)再創(chuàng)作,絕不能說(shuō)什么都千篇一律,無(wú)論是語(yǔ)調(diào)語(yǔ)勢(shì)或者重音,都應(yīng)找到根據(jù),符合邏輯,尋找畫(huà)面轉(zhuǎn)換的內(nèi)在聯(lián)系,再做出有分寸的微妙處理。
好啦!今天閃電配音的小編關(guān)于電視劇配音要多久的冷門知識(shí)就介紹到這里啦!看完之后我們可以了解到配音演員是由于時(shí)代的需要應(yīng)運(yùn)而生的,各個(gè)行業(yè)的離不了配音呢!最后,更多配音資訊,歡迎常來(lái)閃電配音官網(wǎng)前來(lái)了解!多來(lái)多學(xué)習(xí)!入股不虧噢!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)