閃電配音

電視專題、紀(jì)錄片大部分是以深度展現(xiàn)為主的節(jié)目形式，相較于廣播新聞播音，它的語言更加靈活也更加具有藝術(shù)的美感，但是其中需要配音員的語言處理的技巧要求也更高，表達(dá)的語態(tài)形式更加的多樣豐富。那么紀(jì)錄片配音是怎么做的？在我們進(jìn)行配音紀(jì)錄片工作時該如何應(yīng)對把控紀(jì)錄片的技巧和方式呢？今天，小編就來說一說有關(guān)于配音紀(jì)錄片的一些相關(guān)內(nèi)容！

電視專題、紀(jì)錄片大部分是以深度展現(xiàn)為主的節(jié)目形式，相較于廣播新聞播音，它的語言更加靈活也更加具有藝術(shù)的美感，但是其中需要配音員的語言處理的技巧要求也更高，表達(dá)的語態(tài)形式更加的多樣豐富。那么紀(jì)錄片配音是怎么做的？在我們進(jìn)行配音紀(jì)錄片工作時該如何應(yīng)對把控紀(jì)錄片的技巧和方式呢？今天，小編就來說一說有關(guān)于配音紀(jì)錄片的一些相關(guān)內(nèi)容！

一、紀(jì)錄片配音演員

1、周志強(qiáng)。周志強(qiáng)是中國國家話劇院院長、我國著名配音藝術(shù)家。代表配音作品有：電影《巴頓將軍》巴頓、美國電視連續(xù)劇《俠膽雄獅》文森特；美國好萊塢影片《指環(huán)王1、2、3》；《變形金剛 月黑之時》御天敵等，以及中國中央電視臺大型電視專題片《故宮》、《中華泰山》、《中華周易》等解說配音。

2、韓濤，中國語言藝術(shù)家，畢業(yè)于中國傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院，我國商業(yè)廣告宣傳片配音員、資深紀(jì)錄片解說、資深小說演播藝術(shù)家、美國AETN引入中國的頂級紀(jì)錄片解說員，萬達(dá)集團(tuán)董事長王健林著作《萬達(dá)哲學(xué)》上市宣傳片指定配音、2012-2014年新浪微博年度盛典頒獎典禮指定配音、2008—2013年美國職業(yè)橄欖球大聯(lián)盟（NFL）在中國的所有宣傳影片御用配音。

二、紀(jì)錄片的配音技巧

紀(jì)錄片是一種真實(shí)記錄客觀事實(shí)，直接表現(xiàn)客觀事物的節(jié)目形式，節(jié)目往往是以見證者，探尋者的角度展現(xiàn)開來，因此，對感情、感覺、氛圍等的掌握在配音解說中很重要。任何不發(fā)自內(nèi)心的情緒都可能造成與觀眾的隔膜。在大量的配音解說中，大家一致的主張是，盡量以平民語態(tài)淡化“主觀自我”的端腔拿調(diào)，換以平實(shí)樸素自然的語氣來“解說”內(nèi)容事實(shí)，和以往相比這種風(fēng)格對于畫面的情節(jié)和內(nèi)容敘事性都有著很好的表現(xiàn)力。所以在實(shí)踐中，某些時候需要用到采訪記者自己的引述性配音，以此更好地再現(xiàn)記者采訪當(dāng)時的感受、感覺、感情，以此做到真情實(shí)感的記錄。用專業(yè)的播音眼光來看，這些配音甚至語音不準(zhǔn)，音色不美，但是在和畫面配合時，它的粘合度卻是那么強(qiáng)，與畫面的情感和節(jié)奏渾然一體！

三、紀(jì)錄片配音常見誤區(qū)

一是感情的平直寡淡，見字發(fā)聲。二是情感主觀的判斷錯位，導(dǎo)致濃情滿溢卻脫離于片子之外。平直寡淡，見字發(fā)聲，雖能完整的播完整個片子的文本，但其主要是“以我為主在處理片子的稿子”而不是“以片子為主，來處理我的播音狀態(tài)”。濃烈的情感狀態(tài)在人物類紀(jì)錄片中比較常見，和平淡的見字發(fā)聲不同的是，播音者融入了自己的感情，沉靜在稿件所營造的氛圍中，在近乎朗誦般的動情中感動著自己，卻無法感動別人。曾經(jīng)有一期節(jié)目報(bào)道的是一位單親母親如何做三份工，獨(dú)自供養(yǎng)兩個孩子上大學(xué)。在拿到稿子的時候按照往常的分析應(yīng)該是一個悲苦的故事，所以一開始，配音員用了很低沉悲戚的基調(diào)處理，但片子合成后，同期聲畫面上這位單親母親卻是一位開朗樂觀，看不出絲毫愁容的人，結(jié)果導(dǎo)致配音需要重配。所以，電視片配音者不但要做到眼中有稿，還要做到腦中有像，要根據(jù)畫面和同期人物的表現(xiàn)，調(diào)動自己的感情，才能切合整體感。

好啦！以上就是小編今天介紹的有關(guān)于“紀(jì)錄片配音演員  紀(jì)錄片的配音技巧”的全部內(nèi)容啦！在我們練習(xí)紀(jì)錄片配音的時候一定要學(xué)會多思考、多積累經(jīng)驗(yàn)，對于自己錄制完成的作品，一定要再次聽，然后按照自我新的理解，再去配一遍，找到最佳的配音效果。在這一方面，一定不能懶惰。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。