我們在觀看電視劇的時候一定都有過這樣的一種體驗——出戲。小編曾經(jīng)詢問過身邊的朋友,為什么我們在看電視劇的時候會出現(xiàn)出戲的狀況呢?大部分朋友都是說除了拍攝環(huán)境的問題,還有一個很重要的原因是有一些演員臺詞功夫不過關(guān)導(dǎo)致的出戲,或者嘴型對不上。而這幾個原因也恰好可以回答“國產(chǎn)電視劇為什么配音”這個問題。今天小編就來詳細(xì)說說國產(chǎn)劇配音的幾個重要原因。
我們在觀看電視劇的時候一定都有過這樣的一種體驗——出戲。小編曾經(jīng)詢問過身邊的朋友,為什么我們在看電視劇的時候會出現(xiàn)出戲的狀況呢?大部分朋友都是說除了拍攝環(huán)境的問題,還有一個很重要的原因是有一些演員臺詞功夫不過關(guān)導(dǎo)致的出戲,或者嘴型對不上。而這幾個原因也恰好可以回答“電視劇為什么配音”這個問題。今天小編就來詳細(xì)說說國產(chǎn)劇配音的幾個重要原因。
一、國產(chǎn)劇為什么要配音
1、演員自身。
張藝提到,早期香港影視劇拍攝過程中,不少演員說的臺詞其實都是“1234”,“因為這些戲邊拍邊播,有時劇本還沒完成,為了趕工期,就想出了這種辦法,等到后期再用配音填充。但現(xiàn)在這種情況已經(jīng)很少了。”
2、現(xiàn)場效果不好。
記者曾在橫店影視城內(nèi)觀察發(fā)現(xiàn),一個拍攝園區(qū)內(nèi),常常有幾個劇組同時開工,劇組間的距離有時就隔了一條馬路——路東邊正在敲鑼打鼓拍結(jié)婚戲,路西邊卻在哭天搶地拍出殯戲,差別極大。此外,在影視城中,各個劇組的汽車來回穿梭,而年代戲、古裝戲中又不能出現(xiàn)這種現(xiàn)代的雜聲,所以很多戲沒法做到同期聲錄臺詞,只能靠后期配音。
3、其他因素。
配音相比現(xiàn)場收音會更加節(jié)省時間和金錢。尤其是大段的臺詞需要的工作人員配合時間和場地的租賃時間以及道具的使用時間都會增加,而配音能減少這些經(jīng)濟(jì)問題,還能讓后期的效果更好,也方便隨時添加、減少臺詞。或者是有的導(dǎo)演在拍戲前就會明確的通知演員,后期需要配音,這些情況都會導(dǎo)致一部影視作品出現(xiàn)配音。
二、國產(chǎn)劇配音大佬——邊江
邊江,1982年5月24日出生于河北秦皇島,畢業(yè)于北京電影學(xué)院表演系02級高職配音班,中國內(nèi)地男配音演員、配音導(dǎo)演。
2004年,邊江首次接觸配音行業(yè),為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音。2009年,在青春偶像劇《一起來看流星雨》中為上官瑞謙配音。2010年,首次接觸游戲配音,參與單機(jī)游戲《古劍奇譚:琴心劍魄今何在》的配音。2012年,首次擔(dān)任電影的配音導(dǎo)演,執(zhí)導(dǎo)恐怖電影《筆仙》的配音工作;同年8月,為古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中男主令狐沖配音。
2014年7月,參與仙俠劇《古劍奇譚》的配音工作,為劇中陵越配音;同年,為國產(chǎn)3D動畫《畫江湖之不良人》的男主李星云配音。2015年,為偶像劇《何以笙簫默》中男主何以琛配音;同年,參與國產(chǎn)單機(jī)游戲《仙劍奇?zhèn)b傳六》的配音工作,為男主越今朝配音。2016年1月,參演古裝武俠網(wǎng)絡(luò)劇《蘇染染追夫記》,第一次出演電視??;7月,擔(dān)任玄幻題材電視劇《老九門》配音導(dǎo)演,并為劇中張啟山配音。2017年,擔(dān)任古裝玄幻劇《三生三世十里桃花》中夜華的配音;6月,為古裝傳奇劇《楚喬傳》中的宇文玥配音。2018年,擔(dān)任古裝電視劇《獨孤天下》的配音導(dǎo)演,并為該劇中的宇文毓配音。2019年,擔(dān)任電視劇《陳情令》的配音導(dǎo)演,并為該劇中的藍(lán)忘機(jī)配音。
三、練習(xí)國產(chǎn)劇配音的技巧
1、首先要正確認(rèn)識自己的聲音。了解自己的聲音在什么區(qū)間,可以達(dá)到什么樣的效果,再慢慢調(diào)整,發(fā)揮自己優(yōu)勢。
2、克服口音,夯實基本功。投入較長時間對基本功進(jìn)行培養(yǎng),提升臺詞功底。邊江在電影學(xué)院的2年,每天出晨功練段子、獨白、小說、繞口令,不斷地重復(fù)。
3、配音追求真實感。忘記技巧,回歸角色,賦予臺詞內(nèi)容,走心地進(jìn)行配音。真正想要做好人物角色聲音的表演,要做的第一件事就是關(guān)注表演本身,而不僅僅只是聲音。因為聲音情緒的代入,跟角色心理及行為的流動都是有關(guān)系的。
好啦,以上就是小編今天介紹的有關(guān)于“國產(chǎn)劇為什么要配音 練習(xí)國產(chǎn)劇配音的技巧”的全部內(nèi)容啦!配音演員就像一個“怪物”,無論是少年音還是老年音,又或者是御姐音、蘿莉音,都可以配音出來,可以說是自己默默努力了很久很久了呀!所以,還在努力的小伙伴們千萬不要氣餒呀!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)