配音分為哪幾種類型 電影的類型

更新時(shí)間:2023-02-19 23:28:12    閱讀:910

各位小伙伴們大家好呀,相信各位能夠看到我們今天的文章,都是因?yàn)榇蠹叶加幸活w熱愛(ài)配音的心靈吧,今天小編呢就要帶著大家一起來(lái)看一看我們今天的有關(guān)于配音的相關(guān)信息哦,不知道各位小伙伴們的認(rèn)知里面,都覺(jué)得我們的配音里面應(yīng)該都是有著什么樣子的類型呢?今天小編就要在下面的文章里面給大家介紹一些我們的有關(guān)于配音類型的相關(guān)信息,各位喜歡配音的小伙伴們一起來(lái)看一看我們的配音都有什么類型吧。

各位小伙伴們大家好呀,相信各位能夠看到我們今天的文章,都是因?yàn)榇蠹叶加幸活w熱愛(ài)配音的心靈吧,今天小編呢就要帶著大家一起來(lái)看一看我們今天的有關(guān)于配音的相關(guān)信息哦,不知道各位小伙伴們的認(rèn)知里面,都覺(jué)得我們的配音里面應(yīng)該都是有著什么樣子的類型呢?今天小編就要在下面的文章里面給大家介紹一些我們的有關(guān)于配音類型的相關(guān)信息,各位喜歡配音的小伙伴們一起來(lái)看一看我們的配音都有什么類型吧。

 

一、配音分為哪幾種類型

 

目前,按照傳播內(nèi)容與傳播特征兩大基本標(biāo)準(zhǔn)劃分,可將電視節(jié)目配音的主要類型分為電視新聞配音、電視專題配音、電視紀(jì)錄片配音、電視品牌形象廣告配音等四大板塊。 電視新聞配音又可細(xì)分為時(shí)政新聞配音、綜合資訊配音、國(guó)際新聞配音等; 電視專題配音又可細(xì)分為財(cái)經(jīng)專題配音、法制專題配音、科教專題配音、體育專題配音、綜藝專題配音、生活專題配音等; 電視紀(jì)錄片配音又可細(xì)分為政論類紀(jì)錄片配音、人物傳記類紀(jì)錄片配音、歷史文化類專題片配音等; 電視品牌形象包裝配音又可細(xì)分為電視廣告配音、電視頻道包裝配音等。

 

二、電影的類型

 

1、譯制片 也叫翻譯片,是指將“影片中的語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言的影片”。廣義的譯制片應(yīng)該包括所有引進(jìn)和輸出的節(jié)目,這里我們只探討影視劇作品。按照《上海電影志》的劃分方法,譯制片包括普通話譯制片、外語(yǔ)譯制片以及地方語(yǔ)和民族語(yǔ)譯制片。 2、國(guó)產(chǎn)片 國(guó)產(chǎn)影視劇的后期人物臺(tái)詞配音,也是目前影視配音工作的重要組成部分,它也是區(qū)分一部影視作品采用同期錄音工藝還是后期配音工藝的主要標(biāo)志。相比同期錄音,國(guó)產(chǎn)影視劇采用后期配音工藝可大大削減制作成本,縮短拍攝周期。同時(shí),好的后期配音也可以使影片增色,彌補(bǔ)演員臺(tái)詞的不足。 與譯制片配音相比,國(guó)產(chǎn)片的配音對(duì)于口型的要求更為嚴(yán)格,不僅要貼合口型的開(kāi)合長(zhǎng)短,而且要求每個(gè)字都要貼切。 3、美術(shù)片 傳統(tǒng)上把動(dòng)畫(huà)片、剪紙片、木偶片、折紙片一起統(tǒng)稱為美術(shù)片。它是電影藝術(shù)中一種特殊的形式,它一般不是用真人實(shí)景而是用繪畫(huà)或其他造型藝術(shù)的形象,使之活動(dòng)起來(lái),賦予生命和性格,以象征和比喻的方法反映現(xiàn)實(shí)生活,表現(xiàn)藝術(shù)家的意圖。美術(shù)片一般多取材于童話、神話、民間傳說(shuō)、科幻故事等,采用夸張、變形等形式,主要對(duì)象是少年兒童。但由于它豐富多彩、生動(dòng)有趣,往往能以鮮明的形象表達(dá)深刻的思想,也為成年觀眾所歡迎。如生產(chǎn)于1956年的《驕傲的將軍》、1961年的《大鬧天官》、1979年的《阿凡提》、1987年的《黑貓警長(zhǎng)》、1995年的《大頭兒子和小頭爸爸》等都是國(guó)產(chǎn)美術(shù)片中優(yōu)秀的作品。 美術(shù)片中人物的語(yǔ)言只能依靠后期配音來(lái)完成。相比譯制片和國(guó)產(chǎn)片,美術(shù)片的配音要夸張很多,聲音變化幅度相對(duì)較大,對(duì)配音演員聲音的表現(xiàn)力與塑造力要求較高。

 

三、配音的定義

 

配音是為影片或多媒體加入聲音的過(guò)程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音,或以其它語(yǔ)言代替原片中角色的語(yǔ)言對(duì)白。同時(shí)由于聲音出現(xiàn)錯(cuò)漏,由原演員重新為片段補(bǔ)回對(duì)白的過(guò)程亦稱為配音。錄制攝影時(shí)演員的話音或歌聲用別人的替代,也稱為“配音”。

配音是一門語(yǔ)言藝術(shù),是配音演員們用自己的聲音和語(yǔ)言在銀幕后、話筒前進(jìn)行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項(xiàng)創(chuàng)造性工作。

吹替是一個(gè)日語(yǔ)詞匯,一般翻譯為譯制配音(日語(yǔ):吹替え、吹き替え(ふきかえ,F(xiàn)ukikae)),指將國(guó)外的電影重新配音,以方便本國(guó)人視聽(tīng)。

 

看了我們今天的文章,想必各位小伙伴們也應(yīng)該都知道了我們的配音里面大概都是有著什么樣子類型的配音了吧?在我們的生活中,也有著形形色色的人,那么他們的聲音一般都是有著什么樣子的特點(diǎn)呢?各位喜歡配音的小伙伴們也是可以自己研究一下的哦,今天的文章內(nèi)容就到這里,了解更多資訊請(qǐng)上有聲配音平臺(tái)閃電配音。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤