配音都能演好戲,但演員未必能配好音,看了《如懿傳》終于明白了

更新時(shí)間:2019-08-09 11:40:00    閱讀:2153

老一輩的藝術(shù)家大多是用原音的。那時(shí)候的藝術(shù)家是真正的為藝術(shù)獻(xiàn)“聲”。因?yàn)槁曇粢彩潜硌莸囊徊糠?,而且是很重要的一部分。自己的聲音也是?duì)劇中人物的了解,才能演繹出來的?,F(xiàn)在影視劇中還是不少演員堅(jiān)持用原音,或者自己給自己配音。如《甄嬛傳》中飾演華妃的蔣欣,《偽裝者》中飾演明誠(chéng)的王凱,還有王凱大哥的扮演者靳東。不過現(xiàn)在有很多演員都不用原聲,一起來和閃電小編看看吧!

有的時(shí)候則是因?yàn)槟承┭輪T的聲音特質(zhì)不適合角色。像周迅的低沉沙啞嗓,在她扮演少女的時(shí)候就會(huì)讓人覺得很違和。這一點(diǎn)在她和李亞鵬演的《射雕英雄傳》里最有體現(xiàn),至今仍有很多人認(rèn)為周迅的黃蓉要是找配音會(huì)更完美。

 

還有最近熱播的《如懿傳》中,周迅的嗓子也是該劇的槽點(diǎn)之一,并且有些演員的角色年紀(jì)跨度大,要演員捏著嗓子說話既累又不像,這時(shí)候找配音是最好的事。而像港臺(tái)地區(qū)的演員因?yàn)槊黠@的口音,所以也需要配音。

 

主要是因?yàn)樗麄冊(cè)阡浺暨@一塊不夠?qū)I(yè),發(fā)音以及速度上都不如專業(yè)配音員,比如說專業(yè)的配音員她配完一部戲,可能只需2,3天,而如果演員自己去配音可能就需要一周,甚至更久,這樣就會(huì)拖延制作時(shí)間。還有就是一般咋們的影視演員的收費(fèi)都是更貴的,導(dǎo)演們正常都是不會(huì)去選擇又貴又慢的演員去配音。這也許也是,影視界的術(shù)業(yè)有專攻。

 

而說到配音,在配音界有這樣一句話:配音都能演好戲,但演員未必能配好音。配音演員不同于演戲的演員,他們配音時(shí)不能動(dòng),不能穿能夠引起聲響的衣服如羽絨服,雖然配音不能動(dòng),情緒卻必須要跟著情節(jié)走。有悲怮情緒,卻不能流太多眼淚,要控制。而演員相對(duì)來說卻不需要控制自己的情緒,可以盡情的痛哭流涕 。

 

由于演員個(gè)人臺(tái)詞功底不行。部分演員根本記不住,或者不記臺(tái)詞。如金星在節(jié)目中爆出的“數(shù)字小姐”。一個(gè)連臺(tái)詞都不肯記的人,還能指望能演繹好角色嗎?而相對(duì)比好萊塢大牌明星,都是用自己聲音演繹的,為了角色可以去學(xué)習(xí)各種方言。就連日本的聲優(yōu)也是只能給動(dòng)畫,漫畫作品配音,不用自己的聲音視為不敬業(yè)。

 

當(dāng)然,也有一些作品,因?yàn)檠輪T本身的音色與角色不相符,這就需要后期配音,為角色潤(rùn)色。例如,聲線細(xì)的男演員,演了粗糙一些的角色,那就需要同樣聲線粗的人配音,這樣角色才會(huì)更加鮮明。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤