相信很多小伙伴們都喜歡玩游戲吧,很多游戲公司在新推出一款游戲之前都會(huì)制作一些精美優(yōu)良的小短片,來(lái)達(dá)到增強(qiáng)宣傳的效果,不過(guò)現(xiàn)在很多游戲公司使用的配音都是以日語(yǔ)為主,日本這方面的產(chǎn)業(yè)也是比較發(fā)達(dá)的,有沒(méi)有小伙伴們知道,游戲日文配音一般多久?嗎?游戲中文配音一般多久呢?其實(shí)配音久不久其實(shí)還是要看配音演員的狀態(tài)在不在線(xiàn),如果配音演員很容易的就進(jìn)入到那種情景當(dāng)中,自然而然地就把工作內(nèi)容給配好了音。
相信很多小伙伴們都喜歡玩游戲吧,很多游戲公司在新推出一款游戲之前都會(huì)制作一些精美優(yōu)良的小短片,來(lái)達(dá)到增強(qiáng)宣傳的效果,不過(guò)現(xiàn)在很多游戲公司使用的配音都是以日語(yǔ)為主,日本這方面的產(chǎn)業(yè)也是比較發(fā)達(dá)的,有沒(méi)有小伙伴們知道,游戲日文配音一般多久嗎?游戲中文配音一般多久呢?其實(shí)配音久不久其實(shí)還是要看配音演員的狀態(tài)在不在線(xiàn),如果配音演員很容易的就進(jìn)入到那種情景當(dāng)中,自然而然地就把工作內(nèi)容給配好了音。
一、怎么找游戲推廣配音服務(wù)
越來(lái)越多的人喜歡上了游戲,那么你知道那些人物化的配音都是在哪制作完成的嘛?又是如何去制作完成的呢?這里推薦一家有著豐富經(jīng)驗(yàn)的配音公司--閃電配音公司。
閃電配音是國(guó)內(nèi)擁有專(zhuān)業(yè)的配音平臺(tái),無(wú)論是價(jià)格還是質(zhì)量方面,都有絕對(duì)的保障。,該公司是國(guó)內(nèi)從事音樂(lè),配音,影視服務(wù)的專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)。公司以成熟的技術(shù)創(chuàng)作為立足點(diǎn),以精準(zhǔn)的市場(chǎng)調(diào)研、及時(shí)的潮流定位為基礎(chǔ),而且價(jià)格低至兩元。
即便是大佬配音,在閃電配音公司才10元一分鐘這樣,這樣比較下來(lái),閃電配音不失為一個(gè)好的選擇。
廣告配音,專(zhuān)題片配音,課件配音,想要最專(zhuān)業(yè)最便宜的配音,就要進(jìn)行綜合的市場(chǎng)分析了,然而在這個(gè)方面,閃電配音公司在性?xún)r(jià)比,專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)上是絕對(duì)的領(lǐng)先。該公司是國(guó)內(nèi)從事音樂(lè),配音,影視服務(wù)的專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)。公司以成熟的技術(shù)創(chuàng)作為立足點(diǎn),以精準(zhǔn)的市場(chǎng)調(diào)研、及時(shí)的潮流定位為基礎(chǔ),力求做到客觀、品質(zhì)好。
對(duì)于專(zhuān)業(yè)化的單位而言,這個(gè)制作自然不是難題。這里就推薦一家性?xún)r(jià)比超高的配音公司——閃電配音,從質(zhì)量上來(lái)說(shuō),有超過(guò)12000萬(wàn)名氣主播,每個(gè)任務(wù)超過(guò)15人的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行制作,很多人擔(dān)心配音演員只是配音,擔(dān)心收到的只是音頻,在閃電配音團(tuán)隊(duì)中,完全不用考慮這些問(wèn)題。專(zhuān)業(yè)的后期人員,確保作品的數(shù)量質(zhì)量。針對(duì)于不同的需求,匹配資深的配音團(tuán)隊(duì),并且 在速度上也有絕對(duì)的保障,針對(duì)各方面的性?xún)r(jià)比來(lái)說(shuō),閃電配音在動(dòng)漫配音制作方面不失為一個(gè)好的選擇!也是游戲配音領(lǐng)域的佼佼者!
二、經(jīng)典游戲配音
1 光環(huán)系列
作為微軟旗下扛鼎之作,“光環(huán)”系列除了原生中文之外,全系列作品大多都自帶中文配音,這讓大陸和港臺(tái)地區(qū)玩家倍感親切。雖然這些作品中的中文語(yǔ)音都是略帶喜感的“山東腔”,不過(guò)玩家一旦接受這種設(shè)定之后,其實(shí)還是蠻帶感的。實(shí)際上,大陸地區(qū)玩家本可以玩到由上海電影制片廠(chǎng)的專(zhuān)業(yè)配音老師負(fù)責(zé)的普通話(huà)中文版,早在《halo:wars》時(shí)期,上海電影制片廠(chǎng)就與微軟有過(guò)合作,當(dāng)時(shí)為“艦長(zhǎng)”的配音演員是曾在《海綿寶寶》等多部影片中獻(xiàn)聲的賈小軍。后來(lái)這部作品因Xbox 360進(jìn)口中國(guó)計(jì)劃受阻而取消中文版發(fā)行計(jì)劃。
在最新的《光環(huán)5:守護(hù)者》中,游戲依然自帶中文語(yǔ)音,不過(guò)這次由于國(guó)行Xbox One主機(jī)在國(guó)內(nèi)順利上市發(fā)售,因此這部作品的國(guó)行普通話(huà)中文配音版也被爆料繼續(xù)由上海電影制片廠(chǎng)負(fù)責(zé)。不過(guò)反觀這次的臺(tái)配的中文語(yǔ)音版《光環(huán)5:守護(hù)者》,雖然整體氣勢(shì)較弱,但游戲中的人工智能AI盛見(jiàn)者的配音卻是整個(gè)游戲的最大亮點(diǎn)。根據(jù)游戲中的設(shè)定,配音演員將這個(gè)人工智能的天然呆萌+腹黑毒舌屬性的萌妹子演繹的淋漓盡致,讓玩家在緊張戰(zhàn)斗的時(shí)候不時(shí)被其神吐槽逗的莞爾一笑,也為這次臺(tái)配版的整體素質(zhì)增色不少。
2 古墓麗影:崛起
對(duì)年中國(guó)玩家而言,除了眾多游戲大作首次推出中文版之外的最大的游戲驚喜就是由微軟和SE聯(lián)合推出的《古墓麗影:崛起》普通話(huà)語(yǔ)音版,由曾為多部電視劇,動(dòng)畫(huà)片,游戲等角色擔(dān)任配音的楊夢(mèng)露老師為勞拉獻(xiàn)聲,其標(biāo)準(zhǔn)專(zhuān)業(yè)的普通話(huà)配音給每一個(gè)玩過(guò)本作的玩家都留下了深刻印象。值得注意的是簡(jiǎn)體中文和繁體中文版的配音是分別制作的,其中繁中版的勞拉是由臺(tái)灣的陳貞伃(Chen Jen Yu)擔(dān)任勞拉配音,這也是繼除暴雪幾部正式引進(jìn)大陸的游戲作品之外極為少見(jiàn)的雙中文化的配音方式。
對(duì)于楊夢(mèng)露老師而言,由于是在全程看不到任何游戲畫(huà)面,只能根據(jù)英文原聲臺(tái)詞憑自我感覺(jué)去進(jìn)行語(yǔ)氣拿捏的情況下進(jìn)行的全程配音,因此在一些特殊場(chǎng)景的臺(tái)詞語(yǔ)氣上頗為“出戲”。但總體而言,《古墓麗影:崛起》的普通話(huà)中文配音可以說(shuō)是近些年游戲中為數(shù)不多的良心配音,對(duì)比英文原聲,熟悉的中文語(yǔ)境能讓玩家全力投入到游戲中而不用分心去觀看字幕,極大增強(qiáng)了游戲的沉浸感,也讓玩家對(duì)更多的普通話(huà)配音游戲作品產(chǎn)生了期待。
3 小小大星球
“小小大星球”系列是由Media Molecule工作室制作,SCE發(fā)行的PS系主機(jī)獨(dú)占游戲,該系列作品采用可愛(ài)的黏土動(dòng)畫(huà)風(fēng)格3D繪圖,玩家控制一個(gè)可愛(ài)的麻布仔在各種日常物品與機(jī)關(guān)所構(gòu)成的關(guān)卡中冒險(xiǎn)。該系列是面向全年齡玩家的創(chuàng)意類(lèi)合作游戲,主打親子互動(dòng)以及聚會(huì)交流,同時(shí)本作的港臺(tái)版不但自帶中文字幕,還有全程國(guó)語(yǔ)配音。游戲中負(fù)責(zé)旁白語(yǔ)音的是類(lèi)似電臺(tái)中的鄰家大姐姐型聲線(xiàn),不夸張不做作,以講童話(huà)故事的那種溫柔親切的感覺(jué)向玩家娓娓道來(lái)游戲背景故事,讓所有玩家感到非常溫馨治愈。在系列最新一部作品《小小大星球3》中,據(jù)玩PS3破解版的玩家所述,PS3版的《小小大星球3》里包含中文語(yǔ)音文件,但是在游戲中卻無(wú)法調(diào)出,頗為遺憾。
三、如何成為游戲配音員
1、熟悉游戲配音演員選擇流程游戲配音演員的選擇過(guò)程大概是那樣的:拿到游戲項(xiàng)目后,依據(jù)顧客給的人物角色設(shè)定和資料,初定配音演員人選;讓初定的配音演員試音讓顧客聽(tīng)試音,依據(jù)演員的表演和聲線(xiàn),選擇最后合適的人物角色。做游戲配音和做其它配音工作一樣,試音是難以避免的。
2、掌握游戲游戲的人物小傳和影視劇的人物小傳不一樣。影視劇的人物小傳里,對(duì)角色的性格、人物關(guān)系等介紹比較清晰,配音演員能迅速地在腦海中樹(shù)立起配音人物角色的人物形象。但是,游戲的人物小傳,側(cè)重描述人物角色技能,必須配音演員賦予人物角色本質(zhì),讓其變得立體。因而,在配音之前,配音演員必須掌握游戲的世界觀,配音角色的所在環(huán)境,細(xì)心琢磨臺(tái)詞,挖掘角色的本質(zhì)。那樣,講話(huà)時(shí),才并不會(huì)那樣僵硬。
3、牢記游戲的特點(diǎn)—趣味性廣告、宣傳片的最大特點(diǎn)是宣傳性,游戲的最大特點(diǎn)則是趣味性。因?yàn)橛腥ぃ阅敲炊嗳瞬懦撩云渲?。游戲劇本是有趣的,游戲人物也是有趣的,所以游戲配音也?yīng)該是有趣的。游戲配音不像宣傳片、專(zhuān)題片配音等,需要字正腔圓的解說(shuō)。配音演員在念臺(tái)詞時(shí),要保持松弛、自然的狀態(tài),越是端著,規(guī)矩,越不適合游戲配音。語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),應(yīng)該具有趣味性。
現(xiàn)在的游戲基本上都會(huì)配置有配音,因?yàn)橛辛伺湟艟涂梢宰層螒虻某两礁硪环郑m然外面的配音公司配音出來(lái)的作品良莠不齊,但是這不影響有些游戲是好的游戲,如果你有想要做的游戲的話(huà),歡迎來(lái)到我們閃電配音來(lái)咨詢(xún),我們這里有最好最優(yōu)質(zhì)的聲音,眾多聲音類(lèi)型,絕對(duì)包你滿(mǎn)意。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線(xiàn)下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線(xiàn)接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)